Як правильно: переможу або переможу?
Тонкощі російської мови іноді ставлять в безвихідь навіть тих, хто відносить себе до знавців. По крайней мере, деякі суперечки не вщухають досі. Візьмемо, наприклад, дієслово "перемогти", форма 1-ї особи майбутнього часу. Що я зроблю? Переможу? Переможу? А іноді пропонують і третій варіант: "переможений". Звучить дещо незвично. Але, може бути, дієслово "перемогти" дійсно стоїть осібно в нашій мові?

Зміст статті
Як говорять діти і поети
І жартома, і всерйоз
Отже, задаємо собі питання: "переможу" або "переможу"? І згадуємо пісеньку Вінні-Пуха в перекладі Бориса Заходера: "переможений я будь-яке лихо". "Побіжить", "переможений", "переможу" - так кажуть діти, і в пісеньці це слово дано, звичайно, в жартівливій формі.
Діти в своїй промові керуються вже відомими їм прикладами. Якщо від "водити" можна утворити "вожу", то і від "перемогти" - "переможу". Якщо "чекати - чекаю", то і "перемагати - переможений". Дорослі теж згадують такі приклади, але мимоволі починають замислюватися, як краще пояснити дитині цей важкий випадок.
А ось вірші В. Висоцького: "Мені б викотити портвейну цебер, / [...] / Диву-юду я і так переможу!" Знову жартівлива форма, до того ж заради рими і відтворення "простонародного" манери мови.
Синтетичні та аналітичні форми дієслів
Але все ж - як правильно?
Синтетичні і аналітичні форми
У російській мові крім "перемогти" є досить багато дієслів, які не утворюють форм простого майбутнього, а іноді і теперішнього часу. Ось лише деякі з них: переконати (переконатися), опинитися, відчути, народитися, затьмарити, стогнати, голосити, шелестіти, борознити, чудити... Спробуйте змінити до цих дієслів питання: "що роблю?", "Що зроблю?", "Що буду робити?" - І, швидше за все, ви відчуєте деякі труднощі.
Коли нові форми утворюються тільки шляхом зміни слова, вони називаються синтетичними. Але іноді потрібно застосувати так звану аналітичну форму - з використанням одного або навіть декількох допоміжних слів, наприклад: "буду перемагати".
Що кажуть літературні норми
літературні норми
Ми переконалися, що синтетична форма слова досить легко утворюється - за аналогією з уже відомими правилами мови. Але іноді в порівнянні з аналітичної вона менш краща, тому що слово стає занадто довгим, неблагозвучним або складною.
Цікаво, що до реформи мови на початку ХХ століття (1918 г.) існувала форма майбутнього часу "переможений". Але, згідно з нормами сучасної літературної мови, форми переможу, перемагаючи, переможу не існують. У промові або на листі рекомендується використовувати словосполучення на кшталт "буду (стану) переможцем" - "переможу". Можна ще застосовувати описові конструкції типу: зможу (хочу, вдасться, вийде) перемогти або я буду перемагати.

